Koleksi Nama Jepun Menepati Etimologi Bahasa Arab - Siri 14 : Touka Kirishima

Nota : Bagi yang tidak ada pengetahuan bahasa Arab, terus rujuk pada maknanya pada perkataan dalam tanda # __ #. Tidak perlu perhatikan analisis bahasa.

Nama : Touka Kirishima

> Touka. Ada dua ejaan. Pertama, Ṭōqa (طَاق). Ia bermaksud :

(a) Aṭ-Ṭōʾiq (الطَّائِقُ), iaitu yang # orang yang berkemampuan / berkapabiliti #

(b) Mā ʿUṭifa Wa Juʿila Ka al-Qūs Min al-Abniyah (مَا عُطِفَ وَجُعِلَ كَالْقُوسِ مِنَ الْأَبْنِيِة), iaitu # kekubah / gerbang lengkung #

(c) Aṭ-Ṭoylasān (الطَّيْلَسَان), iaitu # litupan hijau yang dipakai oleh para ulama di bahu #.

Kedua, ejaan terdekat ialah Ṭowqa (طَوْق), ia bermaksud :

(a) Al-Qudroh (الْقُدْرَة), iaitu # kemampuan / kekuatan / kapabiliti #

(b) Kullu Syaiʿin Mustadīr (كُلُّ شَيْءٍ مُسْتَدِيرٌ), iaitu # bulatan #.

(c) Kullu Mā Aḥāṭo Bi Syaiʿin Khilqotan (كُلُّ مَا أَحَاطَ بِشَيْءٍ خِلْقَةً), iaitu # lingkaran #.

Rujukan : Al-Muʿjam al-Wasīṭ

Jika ada nama Jepun ingin disemak sama ada memiliki persamaan atau dapat dikaitkan dengan bahasa Arab, boleh hantarkan nama. Elakkan nama yang ada huruf “c”, “g”, “p” dan “v” kerana ia tidak ada dalam sebutan bahasa Arab. Manakala huruf vokal, kadangkala berbeza mengikut sifat makhraj huruf sehingga berbeza dengan sebutan Jepun.

Apapun, kajian dan pengeposan boleh memakan masa. Harap maklum. Terima kasih atas penantian anda.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=3280577218659515&set=pb.100001218067654.-2207520000..&type=3&theater